1 00:00:00,200 --> 00:00:03,826 Sanae recoge una bolsa que contiene cerámica de camino a casa después de hacer compras y se la lleva a la policía. 2 00:00:03,820 --> 00:00:08,390 Posteriormente vino el alfarero Sojiro Kano a agradecerme la entrega. 3 00:00:08,390 --> 00:00:13,760 Según Sanae, lo que encontró fue una obra que estaba programada para ser exhibida en una exposición de arte, pero había sido robada. 4 00:00:13,760 --> 00:00:19,000 Mientras tanto, Kano, que se enamoró a primera vista de una hermosa esposa que conoció por casualidad, viene a visitar a Sanae nuevamente... 5 00:00:19,920 --> 00:00:25,730 Ah, sí. Sí, sí. Así es, sí. 6 00:00:27,620 --> 00:00:32,110 Ah, ya veo. Sí, lo entiendo. hasta luego. 7 00:00:54,930 --> 00:01:00,920 Bueno, oye, entonces, ¿qué había en la bolsa? 8 00:01:00,930 --> 00:01:05,060 Oh, estoy un poco asustado, así que aún no lo he abierto. 9 00:01:05,850 --> 00:01:06,980 Da miedo. 10 00:01:07,840 --> 00:01:10,350 Ábrelo ahora y lo comprobaré. 11 00:01:10,350 --> 00:01:12,350 Ah, sí. Espera un minuto. 12 00:01:53,070 --> 00:01:55,510 Simba, ábrela. 13 00:01:57,570 --> 00:01:59,450 ¿Qué pasa, Bizen? 14 00:02:01,070 --> 00:02:02,710 ¿Flores? ¿Qué? 15 00:02:03,640 --> 00:02:04,590 ¿Sorchel? 16 00:02:06,420 --> 00:02:08,400 Bueno, puedes abrirlo, ¿verdad? 17 00:02:18,880 --> 00:02:25,550 Ah, ah, ah, ¿tal vez Kabin? 18 00:02:26,030 --> 00:02:33,030 Mmm, ¿es de cerámica? Parece caro. 19 00:02:34,400 --> 00:02:38,650 Ah, eso ciertamente parece caro. 20 00:02:39,280 --> 00:02:42,460 ¿Por qué dejaron algo así en el parque? 21 00:02:43,710 --> 00:02:48,840 En primer lugar, lo mejor sería denunciarlo a la policía. 22 00:02:50,270 --> 00:02:51,250 Así es. 23 00:02:52,940 --> 00:02:54,340 ¿Lo guardo? 24 00:03:25,080 --> 00:03:29,210 ¿Es esta la casa de Nai Kimura? 25 00:03:31,000 --> 00:03:33,210 Oh, sí, eso es verdad. 26 00:03:34,250 --> 00:03:37,150 El otro día me entregaron un artículo en la comisaría. 27 00:03:38,030 --> 00:03:40,090 Este es el Sr. Kanou y yo, nuestros gerentes. 28 00:03:40,860 --> 00:03:43,130 Este es Kanou. Muchas gracias por este tiempo. 29 00:03:44,970 --> 00:03:47,410 Sí, por eso te pedí hoy que te lo agradecieras. 30 00:03:49,030 --> 00:03:54,520 Ah, ¿es así? Por favor comprenda. Mi esposa que lo entregó también está adentro. 31 00:03:54,800 --> 00:03:57,020 Ah, si ese es el caso, por favor discúlpenme un poco. 32 00:03:57,300 --> 00:03:58,690 Aquí tienes, por favor. 33 00:04:10,310 --> 00:04:11,030 Ah, por favor. 34 00:04:15,500 --> 00:04:17,070 ¿Te gustaría esto? 35 00:04:17,560 --> 00:04:19,480 Ah, sé cortés. gracias. 36 00:04:22,500 --> 00:04:25,630 En realidad, es la cerámica que me entregaron. 37 00:04:25,630 --> 00:04:28,630 Es una obra de Aijiro Kano, un tesoro nacional vivo. 38 00:04:29,570 --> 00:04:31,360 Conocí a Tonan el mes pasado. 39 00:04:32,690 --> 00:04:34,000 Así es. 40 00:04:34,680 --> 00:04:39,220 Este es el Sr. Naki Kanou, quien me habló de su futuro. 41 00:04:40,600 --> 00:04:43,130 Este es Kanou. gracias. 42 00:04:45,430 --> 00:04:50,250 El Sr. Kanou ha estado inmerso en la política cerámica desde su infancia, por lo que 43 00:04:51,490 --> 00:04:55,380 Hasta esta edad, casi no tuve contacto con el mundo, 44 00:04:55,380 --> 00:04:58,520 ¿Estás diciendo que no eres bueno comunicándote con la gente? 45 00:04:58,700 --> 00:05:01,370 Por eso estoy siempre contigo. 46 00:05:02,580 --> 00:05:03,680 Ah, ¿es así? 47 00:05:04,470 --> 00:05:08,410 Pero me alegro de que me hayan devuelto algo tan precioso. 48 00:05:09,470 --> 00:05:10,870 Fue realmente útil. 49 00:05:12,370 --> 00:05:18,380 De hecho, estamos planeando realizar la décima exposición individual de nuestro predecesor, Aijiro Kano, el próximo mes. 50 00:05:19,370 --> 00:05:23,410 Después de todo, sólo queda un número muy limitado de obras. 51 00:05:23,410 --> 00:05:26,120 Ah, eso es correcto. 52 00:05:27,110 --> 00:05:31,250 Entonces, ¿han regresado todos los productos del Sureste? 53 00:05:32,060 --> 00:05:35,380 Sí. Quedan 6 puntos en Sudeste, quedan 5 puntos. 54 00:05:36,610 --> 00:05:37,870 Ah, ¿es así? 55 00:05:39,200 --> 00:05:43,370 Espero poder volver pronto y llegar a tiempo para la exposición individual. 56 00:05:44,640 --> 00:05:44,990 Sí. 57 00:05:55,350 --> 00:05:57,670 No sé mucho sobre el mundo de la cerámica, pero 58 00:05:58,730 --> 00:06:02,620 Supongo que aprendiste algo sorprendente. 59 00:06:04,490 --> 00:06:09,170 Sí. Pero ya se acabó y no me importa. 60 00:06:10,610 --> 00:06:15,730 Pero, ¿no tiene algo de bueno conocer a alguien así? 61 00:06:18,580 --> 00:06:26,020 Supongo que sí. Pero ese maestro me estaba mirando, 62 00:06:26,350 --> 00:06:28,180 Algo no se sentía bien. 63 00:06:28,620 --> 00:06:30,380 ¿Eh, es así? 64 00:06:33,380 --> 00:06:36,060 Probablemente sea porque Sanaya es linda. 65 00:06:37,470 --> 00:06:38,880 Dijo que estaba hipnotizado por eso. 66 00:06:39,790 --> 00:06:43,470 Dijo que hasta el momento no había tenido contacto con el público. 67 00:06:45,760 --> 00:06:49,260 Demasiado duro. 68 00:06:49,810 --> 00:06:51,880 ¿Eh? ¿Vas a dormir otra vez hoy? 69 00:06:52,250 --> 00:06:53,640 Sí, me voy a dormir. 70 00:06:54,440 --> 00:06:54,810 ya. 71 00:07:13,990 --> 00:07:15,140 Así que ten cuidado. 72 00:07:15,820 --> 00:07:17,610 Por favor vete. 73 00:07:51,550 --> 00:07:53,110 ¿Cuál eres tú? 74 00:07:53,640 --> 00:07:54,310 Es posible. 75 00:08:03,480 --> 00:08:05,930 ¿Puedo interrumpirte por un momento? 76 00:08:07,540 --> 00:08:09,250 Sí, por favor. 77 00:08:23,290 --> 00:08:24,490 No puedo sacármelo de la cabeza. 78 00:08:24,810 --> 00:08:26,080 Oye, no. 79 00:08:33,940 --> 00:08:36,290 Por favor, haz algo con respecto a mí, este sentimiento. 80 00:08:37,130 --> 00:08:37,670 Es posible. 81 00:08:47,520 --> 00:08:51,640 Esta es la primera vez que veo un rostro tan hermoso. 82 00:08:53,780 --> 00:08:56,540 Me molesta que la gente diga cosas así. 83 00:08:56,920 --> 00:08:58,370 Espera, no. 84 00:09:08,750 --> 00:09:10,120 Por favor, empieza de cara a cara. 85 00:09:24,610 --> 00:09:26,280 Estoy en problemas. 86 00:09:27,470 --> 00:09:28,470 Hermosa esposa. 87 00:09:35,370 --> 00:09:36,920 Por favor, para. un poco. 88 00:09:40,450 --> 00:09:41,300 Por favor echa un vistazo. 89 00:09:42,690 --> 00:09:44,350 Oye, basta. 90 00:10:07,150 --> 00:10:07,940 Eso no es bueno. 91 00:10:11,000 --> 00:10:12,010 Una hermosa persona después de todo. 92 00:10:12,860 --> 00:10:13,860 Por favor, detenlo ya. 93 00:10:28,700 --> 00:10:35,550 Por favor, haz algo con este sentimiento. 94 00:11:12,910 --> 00:11:15,220 Estoy en problemas. 95 00:11:17,630 --> 00:11:19,290 divertido. divertido. 96 00:11:20,600 --> 00:11:22,980 Estoy realmente en problemas. 97 00:11:26,860 --> 00:11:32,890 Por favor, para. En realidad. 98 00:12:00,510 --> 00:12:01,980 Hermosa esposa. 99 00:12:14,280 --> 00:12:15,250 Estoy en problemas. 100 00:12:27,740 --> 00:12:28,750 No me gusta. No me gusta. 101 00:12:36,340 --> 00:12:38,530 Tengo un maestro. 102 00:12:41,100 --> 00:12:43,080 Mi marido va a volver. 103 00:13:49,370 --> 00:13:55,750 El departamento también estaba vacío. 104 00:15:54,890 --> 00:16:01,480 Alguien lo hizo... 105 00:16:10,150 --> 00:16:11,960 Esta situación me molesta. 106 00:16:18,740 --> 00:16:21,940 Con esa cara tan bonita. 107 00:16:23,910 --> 00:16:29,030 por favor. Por favor haz algo. 108 00:16:39,290 --> 00:16:43,480 Con esta boca. por favor. 109 00:16:59,160 --> 00:17:02,640 Con esta lengua. Con esta lengua. por favor. 110 00:17:08,920 --> 00:17:09,350 por favor. 111 00:17:47,880 --> 00:17:51,480 Es cálido. Es lo mejor. 112 00:18:35,710 --> 00:18:36,450 Es lo mejor. 113 00:19:15,000 --> 00:19:17,550 Estoy feliz. 114 00:20:02,040 --> 00:20:04,430 Por favor llora. 115 00:20:29,960 --> 00:20:33,790 Estoy en problemas. Estoy realmente en problemas. 116 00:22:06,850 --> 00:22:09,070 Es la reunión del anfitrión. 117 00:22:12,400 --> 00:22:15,290 Es la reunión de mi anfitrión. 118 00:22:49,490 --> 00:22:51,630 Por favor ven. 119 00:23:41,540 --> 00:23:45,340 Esta es la primera vez que me siento tan bien. 120 00:23:47,380 --> 00:23:49,530 asombroso. asombroso. 121 00:24:33,630 --> 00:24:37,300 Es muy delicioso. 122 00:25:36,740 --> 00:25:38,740 Se siente increíble. 123 00:26:31,990 --> 00:26:43,320 Se siente increíble. 124 00:28:35,960 --> 00:28:37,440 Estoy en problemas. 125 00:28:54,210 --> 00:29:11,430 Todo está delicioso. 126 00:29:11,430 --> 00:29:15,430 Se siente realmente bien. 127 00:29:46,150 --> 00:29:49,910 ¿Puedo correrme en esa hermosa cara? 128 00:29:51,910 --> 00:29:53,910 Da miedo. 129 00:30:24,840 --> 00:30:32,260 Mi mujer desapareció por primera vez. 130 00:31:07,960 --> 00:31:13,740 Esta es la primera vez que veo un rostro tan hermoso. 131 00:31:15,660 --> 00:31:18,010 Me molesta que la gente diga cosas así. 132 00:31:34,280 --> 00:31:35,580 Así que ten cuidado. 133 00:31:35,650 --> 00:31:37,800 Bienvenido. 134 00:32:19,390 --> 00:32:20,320 Por favor no vuelvas. 135 00:32:24,540 --> 00:32:25,340 Esposa. 136 00:32:46,570 --> 00:32:47,290 Saraen. 137 00:32:48,460 --> 00:32:50,740 Por favor entra. 138 00:32:50,850 --> 00:32:53,460 Me encontré con el Sr. Kamao en su camino, 139 00:32:53,790 --> 00:32:56,220 Dijo que aún no había comido, así que pensé en unirme a él. 140 00:32:57,980 --> 00:32:58,980 ¿Es eso así? 141 00:32:59,850 --> 00:33:01,180 Dentro, por favor. 142 00:33:08,000 --> 00:33:09,290 Maestro, esto es todo. 143 00:33:12,810 --> 00:33:18,250 Bueno, todavía lleva algo de tiempo preparar la cena. 144 00:33:18,310 --> 00:33:19,550 Voy a darme un baño. 145 00:33:23,180 --> 00:33:25,240 Maestro, por favor siéntese aquí. 146 00:33:27,500 --> 00:33:28,790 Espere un momento. 147 00:34:09,170 --> 00:34:10,480 Como un maestro. 148 00:34:11,590 --> 00:34:13,300 Hay gente así. 149 00:34:17,610 --> 00:34:20,800 Sr. Kamao. 150 00:34:46,840 --> 00:34:48,420 Sr. Kamao. 151 00:34:54,090 --> 00:34:55,610 Mi marido. 152 00:34:58,010 --> 00:34:58,710 Sr. Kamao. 153 00:35:08,500 --> 00:35:09,610 ¿Qué opinas? 154 00:35:11,050 --> 00:35:12,030 No puedo contenerme. 155 00:35:26,920 --> 00:35:29,840 No puedo contenerme. 156 00:35:41,760 --> 00:35:50,590 Profesor Kamao, realmente no sirve de nada. 157 00:35:50,940 --> 00:35:51,880 No puedo contenerme. 158 00:36:08,670 --> 00:36:13,920 No, mi marido volverá. 159 00:36:16,280 --> 00:36:22,300 Maestro, maestro. 160 00:36:31,090 --> 00:36:32,730 Por favor, por favor. 161 00:37:30,300 --> 00:37:33,260 Mantenlo presionado. Por favor. 162 00:37:44,190 --> 00:37:46,940 Mi marido... 163 00:37:48,320 --> 00:37:50,940 Entonces, saca tu estómago lo antes posible. 164 00:44:19,820 --> 00:44:21,940 ¿Qué pasó? ¿Ha vuelto el profesor? 165 00:44:25,760 --> 00:44:29,010 Dijo que lamentaba molestarlos. 166 00:44:31,030 --> 00:44:34,610 Eso es lo que escuché de un alto directivo de la empresa. 167 00:44:35,010 --> 00:44:38,920 Después de todo, limpiar el cilantro es una pieza de cerámica increíble. 168 00:44:41,190 --> 00:44:41,710 Así es. 169 00:44:43,070 --> 00:44:46,530 Dicen que un millón de puntos por punto no vale nada. 170 00:45:19,510 --> 00:45:21,260 No puedo seguir más. 171 00:45:21,260 --> 00:45:23,610 Kana-san. 172 00:45:24,710 --> 00:45:25,230 Beber. 173 00:45:30,260 --> 00:45:31,250 Kana-san. 174 00:45:35,570 --> 00:45:36,320 Kana-san. 175 00:45:39,590 --> 00:45:40,170 Beber. 176 00:45:44,630 --> 00:45:46,030 Estoy en problemas. 177 00:45:46,880 --> 00:45:47,550 En realidad. 178 00:45:48,400 --> 00:45:49,110 más que esto. 179 00:45:53,710 --> 00:45:57,260 Por favor, no diga eso antes, Sr. 180 00:46:04,510 --> 00:46:08,880 Mi marido es divertido para mí. 181 00:46:08,880 --> 00:46:11,690 Entiendo. Pero no puedo detenerlo. 182 00:46:16,190 --> 00:46:16,840 preguntar. 183 00:47:13,980 --> 00:47:15,150 No huyas. 184 00:47:15,250 --> 00:47:16,340 Señora, no huya. 185 00:47:26,210 --> 00:47:28,260 Quiero evitarlo. 186 00:47:31,940 --> 00:47:56,550 Este niño... 187 00:48:06,610 --> 00:48:11,070 ¡Estoy muerto! 188 00:48:18,230 --> 00:48:19,760 Espera un minuto... 189 00:48:23,630 --> 00:48:26,010 Mimí... 190 00:48:37,650 --> 00:48:39,070 Por favor, para. 191 00:48:49,110 --> 00:48:51,170 Por favor cierre el agua. 192 00:51:22,210 --> 00:51:23,750 ¿A qué hora llegó esto? 193 00:52:35,400 --> 00:52:38,340 Déjalo ir. Déjalo ir de nuevo. 194 00:53:07,480 --> 00:53:09,260 Me encanta. 195 00:53:11,510 --> 00:53:12,780 Me encanta. 196 00:55:44,380 --> 00:55:47,530 Es delicioso. 197 00:55:59,480 --> 00:56:02,730 No más... 198 00:56:02,730 --> 00:56:04,590 ¿De qué estás hablando? 199 00:56:06,030 --> 00:56:11,260 Señora, ¿se siente mejor ahora? 200 00:56:11,760 --> 00:56:13,590 Esto también... 201 00:56:24,780 --> 00:56:26,300 Hace calor. 202 00:56:26,550 --> 00:56:27,730 Hace mucho calor. 203 00:56:57,030 --> 00:57:00,050 Estoy feliz. 204 00:57:21,300 --> 00:57:22,090 Por favor déjalo ir. 205 00:57:23,710 --> 00:57:25,300 Por favor déjalo ir. 206 00:57:26,340 --> 00:57:27,070 Eso no es bueno. 207 00:58:48,760 --> 00:58:48,900 Lloré mucho porque me dolía mucho. 208 00:58:52,340 --> 00:58:54,340 Me estoy acostumbrando a que sea un poco incómodo. 209 01:00:20,780 --> 01:00:22,250 Estoy feliz. 210 01:03:34,050 --> 01:03:36,530 Es la última vez. 211 01:04:22,920 --> 01:04:29,840 buen trabajo. 212 01:04:35,150 --> 01:04:35,900 ¿Qué es esto? 213 01:04:39,530 --> 01:04:43,840 Kanon-sensei vino hoy y me lo dejó. 214 01:04:44,190 --> 01:04:46,090 Como agradecimiento, por favor guárdamelo. 215 01:04:46,840 --> 01:04:46,900 ¿Eh? 216 01:04:49,090 --> 01:04:49,920 ¿Puedo abrirlo? 217 01:04:59,550 --> 01:05:02,230 El atardecer de hoy. 218 01:05:14,550 --> 01:05:15,920 Eso es asombroso. 219 01:05:16,000 --> 01:05:19,110 Bueno, tal vez millones. 220 01:12:07,600 --> 01:12:09,520 Estoy feliz. 221 01:12:29,430 --> 01:12:31,680 Hermosa cada vez... 222 01:12:43,800 --> 01:12:46,310 Esa es una linda voz... 223 01:20:27,280 --> 01:20:28,550 Se siente tan bien... 224 01:21:38,470 --> 01:21:40,230 Por favor bésame... 225 01:23:34,130 --> 01:23:38,060 Por favor lámelo con tu esposa... 226 01:26:54,640 --> 01:26:57,900 Se siente tan bien... 227 01:26:57,900 --> 01:26:59,060 Mientras me mira... 228 01:27:06,350 --> 01:27:13,300 Habla mientras me miras... 229 01:28:22,470 --> 01:28:27,110 Hermosa... 230 01:28:48,180 --> 01:28:49,470 Es hermoso... 231 01:30:24,530 --> 01:30:30,000 Eso es maravilloso... 232 01:30:57,960 --> 01:31:00,180 Realmente grande... 233 01:31:02,300 --> 01:31:03,310 Estoy feliz... 234 01:31:19,850 --> 01:31:21,470 Te ves bien... 235 01:31:25,430 --> 01:31:29,590 Un paso atrás... 236 01:31:29,590 --> 01:31:31,480 Hermosa... 237 01:32:03,070 --> 01:32:04,650 Es encantador... 238 01:34:05,710 --> 01:34:07,020 Se siente tan bien... 239 01:34:24,900 --> 01:34:27,670 Haz más... 240 01:37:03,500 --> 01:37:04,530 Este niño... 241 01:37:04,530 --> 01:37:05,560 Nuestra realidad... 242 01:37:05,560 --> 01:37:06,840 yo... 243 01:37:32,680 --> 01:37:41,310 Ah, que triste... 244 01:37:41,310 --> 01:37:43,280 Un poco... 245 01:37:43,280 --> 01:37:48,780 Sólo un poquito, sólo un poquito... 246 01:37:48,780 --> 01:37:51,180 Ah, eso es todo... 247 01:37:51,180 --> 01:37:53,140 Hasta ese punto... 248 01:38:20,510 --> 01:38:22,390 ¡Se siente tan bien! 249 01:38:33,940 --> 01:38:35,680 Ah, eso es lo que pensé. 250 01:39:34,970 --> 01:39:37,000 Déjame entrar. 251 01:41:06,600 --> 01:41:09,090 Ah, me voy. 252 01:41:12,670 --> 01:41:13,510 Sí. 253 01:41:15,840 --> 01:41:16,880 Ay, mi señor. 254 01:41:23,090 --> 01:41:27,430 En realidad, el Dr. Kano falleció ayer en un accidente. 255 01:41:29,220 --> 01:41:29,510 ¿Eh? 256 01:41:31,560 --> 01:41:32,770 ¿Fue un accidente? 257 01:41:34,680 --> 01:41:35,360 ¿Es verdad? 258 01:41:37,430 --> 01:41:43,770 Entonces, me preguntaba si sería posible tomar prestada la invitación de hoy para mi exposición individual la próxima semana. 259 01:41:46,350 --> 01:41:49,100 Oh sí. Espere un momento. 260 01:41:50,800 --> 01:41:51,650 Lo siento. 261 01:41:53,140 --> 01:41:54,760 sanae, 262 01:41:57,070 --> 01:41:59,890 Parece que ha sucedido algo terrible. 263 01:42:01,260 --> 01:42:05,460 En este momento parece que vinieron a recogerlo, ¿verdad? 264 01:42:32,650 --> 01:42:37,300 Esposa, ¿dejarás a tu marido y estarás conmigo? 265 01:42:38,920 --> 01:42:39,270 ¿Eh?